Lịch phát hành lồng tiếng Dragon Ball Super: Beerus

Giới thiệu về Dragon Ball Super: Beerus và lịch phát hành lồng tiếng

Dragon Ball Super: Beerus là tựa anime mới nhằm tinh chỉnh lại nhịp độ của series truyền hình Dragon Ball Super gốc từng phát sóng từ năm 2015 đến 2018 với 131 tập. Phiên bản mới này mang đến những khung hình hoạt họa được vẽ mới cùng âm thanh được tinh chỉnh lại, giúp người xem có trải nghiệm trọn vẹn hơn về cuộc chiến giữa Thần Hủy Diệt và các chiến binh Trái Đất.

Theo thông báo chính thức từ Crunchyroll, tác phẩm này sẽ chính thức ra mắt các phiên bản lồng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha trên nền tảng.

Thời gian phát hành cụ thể trên Crunchyroll

Người hâm mộ quốc tế mong chờ các bản lồng tiếng có thể theo dõi series này bắt đầu từ ngày 12 tháng 11 năm 2026, vào lúc 8 giờ sáng theo giờ PT trên Crunchyroll. Trước đó, bộ anime đã chính thức ra mắt tại Nhật Bản vào ngày 11 tháng 10 năm 2026.

Dàn diễn viên lồng tiếng các ngôn ngữ

Crunchyroll đã công bố dàn diễn viên lồng tiếng chính cho cả ba phiên bản ngôn ngữ:

- **Bản tiếng Anh:** Sean Schemmel lồng tiếng Son Goku, Christopher R. Sabat lồng tiếng Vegeta, Jason Douglas lồng tiếng Beerus và Ian Sinclair lồng tiếng Whis. - **Bản tiếng Tây Ban Nha:** Mario Castañeda lồng tiếng Son Goku, René Garcia lồng tiếng Vegeta, José Luis Orozco lồng tiếng Beerus và Arturo Castañeda lồng tiếng Whis. - **Bản tiếng Bồ Đào Nha:** Wendel Bezerra lồng tiếng Goku, Alfredo Rollo lồng tiếng Vegeta, Marcelo Pissardini lồng tiếng Beerus và Felipe Grinan lồng tiếng Whis.

Tóm tắt cốt truyện của phiên bản mới

Nội dung xoay quanh bối cảnh vài năm sau trận chiến khốc liệt với Majin Buu, khi Trái Đất cuối cùng đã tìm lại được sự bình yên ngắn ngủi. Cùng lúc đó, Thần Hủy Diệt Beerus tỉnh giấc sau giấc ngủ sâu dài đằng đẵng. Ngay cả Kai và Supreme Kai, những người biết rõ sức mạnh đáng sợ có thể hủy diệt cả các hành tinh của Beerus, cũng theo dõi sự thức tỉnh của ngài với sự sợ hãi tột cùng.

Trong khi đó, Beerus nghe được những lời đồn đại về một chiến binh Saiyan từng đánh bại Frieza, liền bất ngờ xuất hiện trước mặt Goku. Trái Đất trở thành mục tiêu của sinh vật mạnh nhất vũ trụ và đối mặt với mối nguy hiểm chí mạng. Một trận chiến vũ trụ làm rung chuyển cả cõi trời đất giữa Thần Hủy Diệt và Goku cùng các đồng minh chính thức bắt đầu.