Hậu trường Dáng Hình Âm Thanh: Đội ngũ KyoAni dồn tuổi trẻ

Sự kiện này diễn ra tại buổi chào sân khấu kỷ niệm tại Marunouchi Piccadilly Dolby Cinema ở Tokyo vào ngày 8 tháng 11 năm 2026. Buổi lễ được tổ chức nhân dịp bộ phim tái công chiếu tại các rạp nhân kỷ niệm 10 năm ra mắt và lần đầu tiên có phiên bản Dolby Cinema.

Theo đạo diễn hình ảnh Kazuya Takao, "A Silent Voice" chính là bộ phim của tuổi trẻ đối với đội ngũ Kyoto Animation. Các thành viên nhân sự khi đó vẫn ở độ tuổi 20 và 30 đã làm việc bằng toàn bộ sức lực, thậm chí có những cuộc tranh luận, va chạm sáng tạo với nhau để hoàn thành tác phẩm. Takao cho biết mọi người thực sự tràn đầy nhiệt huyết và mong muốn tạo ra một sản phẩm thực sự xuất sắc dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Naoko Yamada.

Trong quá trình làm phim, các họa sĩ hoạt hình từng gặp khó khăn trong việc nắm bắt chính xác phong thái của nhân vật chính Shoya Ishida. Để khắc phục, ê-kíp đã ghi lại video tham khảo từ một thành viên trong đoàn có dáng điệu tự nhiên giống Shoya, từ đó làm hình mẫu hướng dẫn cho các cảnh quay của nhân vật này trong phim.

Việc phát hành phiên bản Dolby mới của A Silent Voice do đạo diễn âm thanh Yota Tsuruoka khởi xướng. Sau khi xem lại phiên bản 5.1ch năm 2016 tại rạp và nhận thấy phần piano mở đầu thiếu âm thanh vòm phía sau, ông đã bàn bạc với đội ngũ sản xuất để bảo tồn bộ phim cho các dấu mốc kỷ niệm 15 và 20 năm. Điều này dẫn đến bản remaster Dolby Cinema và Dolby Atmos hoàn chỉnh với hiệu ứng âm thanh của Hiromune Kurahashi và bản hòa âm âm nhạc của Kenichi Furukawa.

A Silent Voice vốn là một tác phẩm đầu tay đạt giải thưởng do Yoshitoki Oima sáng tác vào năm 2008, sau đó xuất bản dạng one-shot vào năm 2011 với sự hỗ trợ từ Liên đoàn người điếc Nhật Bản. Manga được đăng dài kỳ từ năm 2013 đến 2014 gồm 7 tập với hơn 3 triệu bản in. Khi chuyển thể thành anime điện ảnh ra mắt năm 2016 tại Nhật Bản, phim đã thu về 2,3 tỷ yên nội địa và 30,8 triệu USD toàn cầu.